[스크랩] 책장방산승(策杖訪山僧)

※ 청대(淸代) 화가 매청(梅淸)의 <책장방승(策杖訪僧)>

 

策杖訪山僧  歸雲迷古徑

不聞清磬聲  山僧應入定

(책장방산승 귀운미고경

 불문청경성 산승응입정)

 

지팡이 끌고 산속 스님 찾아가는데

돌아가는 구름 옛 길 흐려 놓네

맑은 경쇠 소리 들리지 않으니

스님은 마땅히 선정에 들어있으리

 

☞ 매청(梅淸), <책장방승(策杖訪僧)> 화제(畵題)

 

※ 근현대 중국화가 기곤(祁崑)의 <춘산방승도(春山訪僧圖)> 횡폭(橫幅)

 

※ 명말청초 화가 장국유(張國維)의 <답설방승(踏雪訪僧)> 선면(扇面) (1635年作)

 

※ 근현대 중국화가 심전(沈銓)의 <추산방승도(秋山訪僧圖)> 성선(成扇) (1942年作)

 

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <踏雪訪僧圖>

 

※ 부유(溥儒)의 <행주방승도(行舟訪僧圖)> (1946年作)

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :