[스크랩] 만공비설산경파(漫空飛雪散瓊?)

※ 청대(淸代) 화가 모기령(毛奇齡)의 <설경산수(雪景山水)>

 

漫空飛雪散瓊葩  忽見枯枝一色花

車馬不來村路断  幽人閉戶讀南華

(만공비설산경파 홀견고지일색화

 거마불래촌로단 유인폐호독남화)

 

허공에 날리는 눈 아름다운 꽃 흩어놓고

문득 늙은 나뭇가지에 한 색깔의 꽃 보이네

수레와 인마가 오지 않으니 시골길도 끊겨

선생은 문 닫아걸고 남화경을 읽네

 

☞ 모기령(毛奇齡), <설경산수(雪景山水)> 화제(畵題)

- 南華: ≪남화경(南華經)≫, 곧 ≪장자(莊子)≫

 

※ 청대(淸代) 화가 장약애(張若靄)의 <雪景山水> 수권(手卷)

 

※ 청대(淸代) 화가 강균(姜筠)의 <雪景山水> 선면(扇面)

 

※ 청대(淸代) 화가 동고(董誥)의 <雪景山水>

 

※ 청대(淸代) 화가 만상린(万上遴)의 <雪景山水> (1807年作)

 

※ 청대(淸代)화가 서방(徐枋)의 <雪景山水> (1666年作)

 

 

※ 청대(淸代) 화가 섭도본(葉道本)의 <雪景山水>

 

※ 청대(淸代) 화가 오곡상(吳穀祥)의 <雪景山水>

 

※ 청대(淸代) 화가 요종보(姚鐘葆)의 <雪景山水>

 

※ 청대(淸代) 화가 진용(陳鏞)의 <雪景山水>

 

※ 청대(淸代) 화가 진환(陳煥)의 <雪景山水> (1870年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 포화(蒲華)의 <雪景山水>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :