[스크랩] 한음책장의천풍(閑吟策杖倚天風)

※ 근현대 중국화가 장대천(張大千)의 <한음책장의천풍(閑吟策杖倚天風)> (1943年作)

閑吟策杖倚天風  絶頂高攀百尺松
持鏡年來秋在鬂  波瀾自笑尙塡胸
(한음책장의천풍 절정고반백척송
 지경년래추재빈 파란자소상전흉)

 

지팡이 짚고 느긋이 읊으며 바람결에 서니
꼭대기에는 열 길 소나무 높이 매달렸네
근년에 거울 잡고 보면 살쩍은 희끗하고
세파에 절로 웃음 지어도 가슴은 답답하기만

☞ 장대천(張大千)의 <閑吟策杖倚天風> (1943年作) 화제(畵題)

- 天風: 하늘 높이 부는 바람.

 

※ 장대천(張大千)의 <방유송년산수(倣劉松年山水)> (1943年作)

 

※ 장대천(張大千)의 <책장행음(策杖行吟)> (1948年作)

 

※ 근현대 중국화가 부설재(溥雪齋)의 <策杖閑吟>

 

※ 근현대 중국화가 황군벽(黃君璧)의 <策杖閑吟>

 

※ 황군벽(黃君璧)의 <策杖閑吟> (1979年作)

 

※ 청말근대 화가 원배기(袁培基)의 <策杖閑吟>

 

※ 청대(淸代) 화가 사사표(査士標)의 <한음예장(閑吟曳杖)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :