[스크랩] 유유청산시지기(惟有靑山是知己)

※ 청말근대 화가 장백영(張伯英)의 <청산지기도(靑山知己圖)> (1914年作)

 

曉窗白綠戰秋風  一笑靑雲往事空
惟有靑山是知己  相逢多在畵圖中
(효창백록전추풍 일소청운왕사공
 유유청산시지기 상봉다재화도중)

새벽 창가에 백록색은 가을 바람에 떨고
청운의 꿈도 다 지난 일 일소에 부친다네
오직 청산이 있어 지기가 되니
그림 속에서나 자주 만난다네

☞ 장백영(張伯英), <청산지기도(靑山知己圖)> (1914年作) 화제(畵題)

- 白綠: 흰빛을 띤 녹색.
- 往事: 지나간 일.

 

※ 청대(淸代) 화가 심죽빈(沈竹賓)의 <지음(知音)> 선면(扇面)

 

※ 청대(淸代) 화가 위거경(魏居敬)의 <知音> 선편(扇片)

 

※ 청대(淸代) 화가 오곡상(吳穀祥)의 <지음도(知音圖)> 성선(成扇)

 

※ 근현대 중국화가 유자구(劉子久)의 <송천지음도(松泉知音圖)> 成扇 (1943年作)

 

※ 청말근대 화가 금성(金城)의 <知音> 경편(鏡片)

 

※ 청대(淸代) 화승(畵僧) 장련(蔣蓮)의 <知音圖> 단선(團扇)

 

※ 원대(元代) 화가 오진(吳鎭)의 <知音圖>

 

※ 청대(淸代) 화승(畵僧) 석계(石溪)의 <춘산지음도(春山知音圖)>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :