春雨春風未暫開 居然春事水聲間
擧目何論非我土 萍遊到處是鄕關
(춘우춘풍미잠개 거연춘사수성간
거목하논비아토 평유도처시향관)
봄철 비바람 잠시도 쉬지 않고
봄 일은 슬그머니 물소리에 섞이네
바라보면 어디든 내 땅 아닐손가
부평초처럼 떠도는 인생 이르는 곳이 고향인 것을
※ 거연(居然): 쉽사리, 슬그머니
출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 소요유逍遼遊 원글보기
메모 :
'관심사 > 시' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 독소(獨笑) (0) | 2012.01.12 |
|---|---|
| [스크랩] 추일작(秋日作) (0) | 2012.01.12 |
| [스크랩] 일지동즉만엽불녕(一枝動則萬葉不寧) (0) | 2012.01.12 |
| [스크랩] 도불원인인원도(道不遠人人遠道) (0) | 2012.01.12 |
| [스크랩] 석춘음(惜春吟) (0) | 2012.01.12 |