관심사/고서화(古書畵)

[스크랩] 감호당(鑑湖堂)

감효전(甘曉典) 2012. 1. 12. 00:54

※ 청대(淸代) 화가 초병정(焦秉貞)의 <산수(山水)>

 

問余何事卜閑居  天下名區盡不如
沙白海靑松翠路  芙蓉萬朶盡吾廬
(문여하사복한거 천하명구진불여
 사백해청송취로 부용만타진오려)


무슨 일로 한가한 곳에 사느냐고 묻는다면
천하의 이름난 땅 이만한 곳 없기 때문이라 말하리
모래 희고 바닷물 푸르며 소나무 파란 길
일만 송이 연꽃 핀 곳 모두 내 집이라네


☞ 봉래(蓬萊) 양사언(楊士彦), <감호당(鑑湖堂)>

 

※ 원대(元代) 화가 성무(盛懋)의 <산수(山水)>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :