[스크랩] 만학송도고사종(萬壑松濤古寺鐘)

※ 근현대 중국화가 응야평(應野平)의 <만학송도도(万壑松濤圖)> (1942年作)

 

路轉岡逈重復重  芒鞵踏破野花濃

閑雲隔析前溪去  萬壑松濤古寺鐘

(노전강형중부중 망혜답파야화농

 한운격석전계거 만학송도고사종)

 

길은 굽이굽이 벼랑은 저만치 겹겹인데

미투리 신고 두루 다녀보니 들꽃 농염하네

무심한 구름은 막혔다가 흩어져 앞개울로 가고

골짜기 솔바람 속엔 옛 가람의 종소리 들리네

 

☞ 응야평(應野平), <만학송도도(万壑松濤圖)> (1942年作) 화제(畵題)

- 芒鞵: 미투리(麻鞋)

 

※ 근현대 중국화가 왕군석(汪君碩)의 <万壑松濤圖> 手卷 (1931年作)

 

※ 근현대 중국화가 도냉월(陶冷月)의 <万壑松濤圖> (1946年作)

 

※ 근현대 중국화가 오금목(吳琴木)의 <万壑松濤圖>

 

※ 근현대 중국화가 장석원(張石園)의 <万壑松濤圖>

 

※ 근현대 중국화가 주회민(周懷民)의 <万壑松濤圖>

 

※ 근현대 중국화가 하천건(賀天健)의 <万壑松濤圖>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :