관심사/고서화(古書畵)

[스크랩] 능소백일한(能消白日閑)

감효전(甘曉典) 2012. 7. 11. 04:47

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <독경소한(讀經消閑)>


高人栖遁處  小閣對靑山
一卷黃庭後  能消白日閑
(고인서둔처 소각대청산
 일권황정후 능소백일한)


선생은 남모르는 곳에 터를 잡아
작은 누각은 푸른 산을 마주했네
≪황정경≫ 한 권을 읽고 나면
한낮의 한가로움 떨쳐버릴 수 있다네


☞ 부유(溥儒), <독경소한(讀經消閑)> 화제(畵題)


 

※ 부유(溥儒)의 <추산서은(秋山棲隱)> 선면(扇面) (1946年作)
 

※ 부유(溥儒)의 <청산유거(靑山幽居)> 성선(成扇) (1938年作)

 

※ 부유(溥儒)의 <유인서은(幽人棲隱)>

 

※ 부유(溥儒)의 <임천독서(臨泉讀書)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :