[스크랩] 정의남창독도서(靜倚南?讀道書)

※ 명대(明代) 화가 문징명(文徵明)의 <송창독도(松窗讀道)> 선면(扇面)

 

 

溪外靑山坐下廬  松巖竹塢勝仙居

幽人不逐寻春侣  靜倚南窗讀道書

(계외청산좌하려 송암죽오승선거

 유인불축심춘려 정의남창독도서)

 

 

개울 밖 청산 아래에 초당이 있는데

솔과 바위 대 있는 마을 선계보다 낫지

선생은 봄 찾아 벗들 따라가지 않고

조용히 남쪽 창에 기대 도가 서적 읽네

 

 

☞ 문징명(文徵明), <송창독도(松窗讀道)> 선면(扇面) 화제(畵題)

※ 청대(淸代) 화가 전유성(錢維城)의 <松窗讀易> 선면(扇面) (1759年作)

※ 근현대 중국화가 오호범(吳湖帆)의 <松窗讀易> 성선(成扇)

 

 

※ 근현대 중국화가 진감(秦淦)의 <松窗讀易> 成扇

 

 

※ 근현대 중국화가 장석원(張石園)의 <松窗讀易> 成扇

 

 

※ 근현대 중국화가 호패형(胡佩衡)의 <松窗讀易> 成扇 (1940年作)

 

 

※ 장석원(張石園)의 <松窗讀易> (1941年作)

 

 

※ 청말근대 화가 포화(浦華)의 <송창독역(松窗讀易)>

 

 

※ 근현대 중국화가 황군벽(黃君璧)의 <山窗讀易> (1947年作)

 

 

※ 청말근대 화가 고서진(顧西津)의 <山窗讀易> (1918年作)

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :