1. A: でんわの よこに だれが いますか。 뎅 와노 요꼬니 다레가 이마스까? 타나까상가 이마스
(橫) よこ 옆 ~が ~이(가) (誰) だれ 누구 --> だれが 누가 います 있습니다
A: 전화 옆에 누가 있습니까? B: 타나까씨가 있습니다.
* 참고: 우리말과 달리 존재 표현은 동작성의 유무를 통해 두가지로 구분. *
있습니다 ↔ 없습니다
(1) あります ↔ ありません 아리마스 아리마셍 (동작성이 없음. 무생물이나 식물 けいたい 휴대폰 じしょ 사전)
(2) います ↔ いません 이마스 이마셍
2. いすが あります。 의자가 있습니다. 이스가 아리마스
3. ひとが います。 사람이 있습니다. 히토가 이마스 がくせいは いません。 학생은 없습니다. 가쿠세이와 이마셍
*학생 -> がくせい(각세이)가 바른 발음인데..
*どこに ありますか: 어디에 있습니까?
타쿠시 노리바와 도꼬니 아리마스카? B: えきの まえに あります。 에키노 마에니 아리마스
~に ~에(장소) あります 있습니다
A: 택시 승강장은 어디에 있습니까? B: 역 앞에 있습니다.
3. おかねは ありません。 오까네와 아리마셍
(お金)おかね 돈 ありません 없습니다. 돈은 없습니다.
4. A: じしょは どこに ありますか。 지쇼와 도코니 아리마스까?
B: テレビの うえに あります。 테레비노 우에니 아리마스
じしょ 사전 (上)うえ 위 A: 사전은 어디에 있습니까? B: 텔레비전 위에 있습니다. |
'각종 자료 > 이두·외국어' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 단기일본 여행시 일어 기본 회화 준비 (0) | 2012.03.02 |
|---|---|
| [스크랩] 의문사 + か : ~인가 (0) | 2012.03.02 |
| [스크랩] *조사[~も]: ~도 날자와 관련된 표현: (0) | 2012.03.02 |
| [스크랩] 명사형에 붙는 과거 です。 (0) | 2012.03.02 |
| [스크랩] *の: ~의 / ~의 것 (0) | 2012.03.02 |