각종 자료/이두·외국어

[스크랩] 명사형에 붙는 과거 です。

감효전(甘曉典) 2012. 3. 2. 20:02

 

 

1. きょうは   にちようび です 

    쿄우와      니찌요우비 데스

  

    (今日) きょう 오늘       (日曜日) にちようび 일요일


    오늘은 일요일 입니다.    

 

    ** 날자, 요일등은 '왼쪽 단어장 참고'  **

 


2. A: その ひとは  たなかさん でしたか。

        소노 히토와 타나카상    데시타카 

 

   B: はい、たなかさん でした。 

       하이    타나카상   데시타

 

      いいえ、たなかさん じゃありませんでした

          이이에   타나카상     쟈  아리마셍   데시타

 

       (昨日) きのう 어제        (仕事) しごと 일 


 

   A: 그 사람은 타나카씨 였습니까?   

   B: 예, 타나카상 였습니다.   

       아니오, 타나카상 이아니었습니다.                
 

 

 

*명사에 붙는 시제 확인*

 

   ~です                                  ↔               ~じゃありません

      데스                                                      쟈  아리마셍

 ~입니다(정중한 현재 긍정)                      ~이 아닙니다(정중한 현재 부정)

                                                                

 


   ~でした                              ↔                 ~じゃありませんでした

     데시타                                                     쟈   아리마셍   데시타


 

 ~였습니다(정중한 과거 긍정)                   ~이 아니었습니다(정중한 과거 부정) 

 

 

 

*시간과 관련된 표현.. 

 

 

1. A: アルバイトは  なんじ  から  ですか。

       아르바이토와   난지     카라  데스카?
  

    B: ごぜん   4時  から  です。

         고젠    요지  카라  데스


 

  (何時) なんじ 몇시    (午前) ごぜん 오전   (4時)よじ 요지 

 

  (~から ~まで) ~부터 ~까지     (午後) ごご 오후  

 

  A: 아르바이트는 몇시 부터입니까?   

  B: 오전 4시 부터입니다.

 

 

  ** 시간등은 '단어장 참고'  외우는데 걸림^^;

 

 

2. かいしゃは  7時 35分  から  9時 40分  まで  です。   

    카이샤와    시찌지 산지쥬우 고훈 까라 쿠지 욘쥿뿐 마데 데스 

 

     かいしゃ 회사      

     (7時35分) しちじさんじゅうごふん    

     (9時40分) くじよんじゅっぷん


     회사는 7시 35분 부터 9시40분 까지 입니다.

출처 : 덕강사
글쓴이 : 導峯 스님(도봉스님) 원글보기
메모 :