각종 자료/이두·외국어

[스크랩] 단기일본 여행시 일어 기본 회화 준비

감효전(甘曉典) 2012. 3. 2. 20:03

 

 

▶ 일어 기본 회화

 

◈ 네. - はい.(하이)

◈ 아니오. - いいえ.(이이에)

◈ 안녕하세요.

- 아침 : おはようございます.(오하요우고자이마스)

- 점심 : こんにちは. (곤니치와)

- 저녁 : こんばんは. (곰방와)

◈ 안녕히 가세요./ 안녕히 계세요. - さようなら.(사요우나라)

◈ 감사합니다. - ありがとうございます. (아리가토우고자이마스)

◈ 천만에요. - どういたしまして. (도우이타시마시떼)

◈ 미안합니다. - すみません. ごめんなさい. (스미마셍/고멘나사이)

◈ 실례합니다. - しつれいします. (시쯔레이시마스)

◈ 부탁합니다. - おねがいします. (오네가이시마스)

◈ 다시 한 번 말씀해 주세요. - もういちどういってください.(모우이치도잇떼쿠다사이)

◈ 알겠습니다. - わかりました. (와까리마시따)

◈ 잘 모르겠습니다. - わかりません. (와카리마셍)

 

▶ 교통

 

◈ ~는 어디입니까? - ~は どこですか.(~와 도코데스까?)

◈ ~는 어느 쪽입니까? - ~は どちらですか.(~와 도찌라데스까?)

◈ ~까지 가고 싶습니다. - ~まで いきたいですが.(~마데 이키따이데스가.)

◈ 버스정류장은 어디입니까? - バスのりばは どこですか.(바스노리바와 도꼬데스까?)

◈ ~역은 어디입니까? - ~えきは どこですか.(~에키와 도코데스까?)

◈ 매표소는 어디입니까? -きっぷうりばは どこですか.(킷뿌우리바와 도코데스까?)

◈ 요금은 얼마입니까? - りょうきんは いくらですか.(료-킹와 이쿠라데스까?)

◈ ~까지 가 주세요. - ~まで いってくたさい.(~마데 잇떼쿠다사이.)

◈ 시간은 얼마정도 걸립니까? - じかんは どれぐらい かかりますか.(지캉와 도레구라이 카카리 마스까?)

 

▶ 쇼핑

 

◈ 얼마입니까? - いくらですか.(이쿠라데스까?)

◈ ~가 있습니까? - ~が ありますか.(~가 아리마스까?)

◈ ~주십시오. - ~ください.(~쿠다사이.)

◈ 조금 비싸네요. - すこし たかいですね.(스코시 타카이데스네.)

◈ 조금 더 싼 것으로 보여주세요.- もっと やすい ものを みせてください.(못또 야스이 모노오 미세떼쿠다사이.)

◈ 조금 더 싸게 해 주세요. - まけて ください.(마케떼 쿠다사이.)

◈ 다른 것도 보여주세요. - ほかの ものも みせてください.(호까노 모노모 미세떼쿠다사이.)

◈ 다른 색깔은 없습니까? - ほかの いろは ありませんか.(호까노 이로와 아리마셍까.)

◈ 포장해 주세요. - つつんでください.(쯔?데 쿠다사이.)

◈ 리본을 달아주세요. - リボンを つけてください.(리본오 쯔케떼쿠다사이.)

◈ 따로따로 싸 주세요. - べつべつに つつんでください'(베쯔베쯔니 쯔?데쿠다사이.)

◈ 이 카드를 사용할 수 있습니까? - この カ-ド つかえますか.(고노 카-도 쯔카에마스까?)

 

▶ 식사

 

◈ 메뉴를 보여주세요. - メニュ-を みせてください.(메뉴-오 미세떼 쿠다사이.)

◈ 이것은 무엇입니까? - これは なんですか.(고레와 난데스까?)

◈ ~주세요. - ~ください.(~쿠다사이.)

◈ 저것과 같은 것을 주세요. - あれと おなじものを ください.(아레또 오나지모노오 쿠다사이.)

◈ 물수건 주세요. - おしぼり ください.(오시보리 쿠다사이.)

◈ 찬물 주세요. - おひやください.(오히야 쿠다사이.)

◈ 매운 것은 무엇이 있습니까? - からい ものは なにが ありますか.(카라이 모노와 나니가 아리 마스까?)

◈ 잘 먹겠습니다. - いただきます.(이타다키마스.)

◈ 맛있네요.- おいしいですね.(오이시이데스네.)

◈ 물 좀 더 주세요. - おみずの おかわり おねがいします.(오미즈노 오카와리 오네가이시마스.)

◈ 잘 먹었습니다. - こちそうさまでした.(고찌소-사마데시따.)

◈ 계산해 주세요. - おかんじょう おねがいします.(오칸죠- 오네가이시마스.)

 

▶ 숙박

 

◈ 이 짐을 맡아주세요. - この にもつを あづかってください.(고노 니모쯔오 아즈캇떼쿠다사이.)

◈ 맡긴 짐을 주세요. あづけた ものをください.(아즈케따 모노오쿠다사이.)

◈ 방에 열쇠를 두었습니다. - へやに かぎを おきわすれました.(헤야니 카기오 오키와스레마시따.)

◈ ~부탁합니다. - ~おねがいします.(~오네가이시마스.)

◈ ~됩니까? - ~できますか.(~데키마스까?)

◈ 국제전화를 걸고 싶습니다. - こくさいでんわを かけたいですが.(고쿠사이뎅와오 카케따이데스가.)

◈ 현금으로 계산하겠습니다. - げんきんで けいさんします.(겡킹데 케-산시마스.)

◈ 카드로 계산하겠습니다. - カ-ドで けいさんします.(카-도데 케-산시마스.)

◈ 6시에 모닝콜 부탁드립니다. - 6じに モ-ニングコ-ルを おねがいします.(로쿠지니 모-닝구 코-루 오네가이시마스.)

◈ 아침식사는 몇 시부터입니까? - ちょうしょくは なんじからですか.(쵸-쇼쿠와 난지까라데스 까?)

 

▶ 기타

 

◈ 처음 뵙겠습니다. - はじめまして.(하지메마시떼.)

◈ 저는 ~입니다. - わたしは ~です.(와따시와 ~데스.)

◈ 잘 부탁드립니다. - どうぞ よろしく おねがいします.(도-조 요로시쿠 오네가이시마스.)

◈ 성함이 어떻게 되십니까? - おなまえは なんですか.(오나마에와 난데스까?)

◈ 천천히 말씀해 주세요. - ゆっくり いってください.(윳구리 잇떼쿠다사이.)

◈ 기다려주세요. - まってください.(맛떼쿠다사이.)

◈ 있습니다. - あります. (아리마스.)

◈ 없습니다. - ありません.(아리마셍.)

◈ 여기는 어딥니까? - ここは どこですか.(고고와 도꼬데스까?)

◈ 금연석주세요. - きんえんせき おねがいします.(킹엔세키 오네가이시마스.)

◈ 흡연석주세요. - きつえんせき おねがいします.(키쯔엔세키 오네가이시마스.)

◈ 배가 아픕니다. - おなかが いたいです.(오나까가 이따이데스.)

◈ 약국은 어디입니까? - やっきょくは どこですか.(약쿄쿠와 도코데스까?)

◈ 사진 한 장 찍어주시겠습니까? - しゃしんを とって くださいませんか.(샤싱오 톳떼 쿠다사이마셍까?)

 

출처 : 덕강사
글쓴이 : 導峯 스님(도봉스님) 원글보기
메모 :