관심사/시

[스크랩] 음주부득족(飮酒不得足)

감효전(甘曉典) 2012. 1. 13. 03:16

千秋萬歲後   誰知榮與辱
但恨在世時   飮酒不得足
(천추만세후  수지영여욕
 단한재세시  음주부득족)


오랜 세월이 흐른 뒤

뉘 있어 너와 나의 이야길 하리
단지 한스러운 일이 남아 있다면

술을 실컷 마시지 못한 것일 뿐

 

☞ 도연명(陶淵明), <의만가사(疑挽歌辭)> 중에서

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 逍遙遊 원글보기
메모 :