관심사/고서화(古書畵)

[스크랩] 매결난유(梅潔蘭幽)

감효전(甘曉典) 2012. 1. 12. 21:57

※ 명대(明代) 화가 서위(徐渭)의 <매화도권(梅花圖卷)>

 

梅以冷而花  其品潔
蘭以靜而花  其品幽
(매이냉이화 기품결) 
(난이정이화 기품유) 


매화는 찬 기운으로 꽃을 피우니 그 품의가 맑고
난은 고요함으로 꽃을 피우니 그 품의가 깊고 그윽하도다


☞ 산곡(山谷) 황정견(黃庭堅)

 


※ 청대(淸代) 화가 왕소(王愫)의 <난화도(蘭花圖)> 선면(扇面) 

 

※ 근현대 중국화가 안매화(顔梅華)의 <매란유향(梅蘭幽香)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 소요유逍遼遊 원글보기
메모 :