山禽日來非有約 野花無種自生香
(산금일래비유약 야화무종자생향)
산새가 날마다 오나 기약 있어서가 아니요
들꽃은 심지 않았어도 절로 향을 내는구나
※ 단원(檀園) 김홍도(金弘道)의 시(詩)다.
※ 근현대 중국화가 사치류(謝稚柳)의 <매화산금(梅花山禽)>
※ 근현대 중국화가 사치류(謝稚柳)의 <상엽유금(霜葉幽禽)> (1943年作)
출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 소요유逍遼遊 원글보기
메모 :
'관심사 > 고서화(古書畵)' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 사속불가의(士俗不可醫) (0) | 2012.01.12 |
|---|---|
| [스크랩] 호접몽중비(蝴蝶夢中飛) (0) | 2012.01.12 |
| [스크랩] 기우야 천추린(奇遇也 千秋隣) (0) | 2012.01.12 |
| [스크랩] 낙지론(樂志論) (0) | 2012.01.12 |
| [스크랩] 공일가일념(共一家一念) (0) | 2012.01.12 |