관심사/고서화(古書畵)

[스크랩] 심안모옥온(心安茅屋穩)

감효전(甘曉典) 2012. 1. 12. 21:27

※ 청대(淸代) 화가 채원(蔡遠)의 <모옥죽경(茅屋竹徑)> 선면(扇面)

 

心安茅屋穩  性定菜羹香
世事靜方見  人情淡始長
(심안모옥온 성정채갱향
 세사정방견 인정담시장)


마음이 편안하면 띠집도 안온하고
정서가 안정되면 나물국도 향기롭지
세상일이란 고요한 가운데 드러나 보이고
사람의 정이란 담담한 가운데 비로소 자라나네


☞ ≪초간본(初刊本) 명심보감(明心寶鑑)≫ 

 

※ 작가미상의 옛 중국화 <모옥객화(茅屋客話)> 

 

※ 청말근대 화가 곽난지(郭蘭之)의 <모옥풍청(茅屋風淸)>

 

※ 근현대 중국화가 황군벽(黃君璧)의 <모옥연수청천간(茅屋烟樹淸泉澗)> 경편(鏡片) (1977年作)
 

※ 근현대 중국화가 황균(黃均)의 <모옥독유(茅屋獨悠)>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 소요유逍遼遊 원글보기
메모 :