行路難 難重陳
人生莫作婦人身
百年苦樂由他人
(행로난 난중진
인생막작부인신
백년고락유타인)
인생사 가는 길 험난하니
어려움을 거듭 말할 수 없네
사람으로 태어나 남의 아내 되지 마라
백년의 괴로움과 즐거움이 남편에게 달렸나니
☞ 백거이(白居易), <태항로(太行路)> 중에서
※ 명대(明代) 서화가 백호(伯虎) 당인(唐寅)의 <사녀(仕女)>
출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :
'관심사 > 고서화(古書畵)' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 지락막여독서(至樂莫如讀書) (0) | 2012.01.12 |
---|---|
[스크랩] 파초엽상무수우(芭蕉葉上無愁雨) (0) | 2012.01.12 |
[스크랩] 귀은시(歸隱詩) (0) | 2012.01.12 |
[스크랩] 약립사의(?笠蓑衣) (0) | 2012.01.12 |
[스크랩] 사오강가(思吳江歌) (0) | 2012.01.12 |