관심사/시

冬夜

감효전(甘曉典) 2015. 1. 28. 08:48

空堂夜深冷

欲掃庭中霜

掃霜難掃月

留取伴明光

 

밤 깊어 들어오니 빈집이 썰렁해서

마당의 서리라도 쓸어 볼까 하노라니

 

서리는 쓸어내도 달빛은 어쩔 수 없어

서리 위에 밝은 달빛 그냥 얹어 두노라.

 

 

冬夜.황경인

'관심사 > ' 카테고리의 다른 글

子夜歌  (0) 2016.02.14
松井五長 頌歌 /서정주 친일시  (0) 2014.12.02
雪中訪友人不遇   (0) 2014.10.20
명사산을 오르다/ 박남준  (0) 2013.11.26
2013년 9월 8일 오전 02:59  (0) 2013.09.08