雪中訪友人不遇
雪色白於紙 擧鞭書姓字
莫敎風掃地 好待主人至
李奎報(1168-1241)
눈빛이 종이보다 더욱 희길래
채찍 들어 내 이름을 그 위에 썼지.
바람아 불어서 땅 쓸지 마라
주인이 올 때까지 기다려주렴.
하얀 눈 위에 이름 쓴
그 님께 뛰어가고싶네.
효전
'관심사 > 시' 카테고리의 다른 글
| 冬夜 (0) | 2015.01.28 |
|---|---|
| 松井五長 頌歌 /서정주 친일시 (0) | 2014.12.02 |
| 명사산을 오르다/ 박남준 (0) | 2013.11.26 |
| 2013년 9월 8일 오전 02:59 (0) | 2013.09.08 |
| [스크랩] 가을에 살맛 나려거든 (詩) (0) | 2012.10.12 |