깊은 산속 옹달샘

그림

명화

일본 지진 발생 ‘수도 직하형’ 대재앙 온다 |Tistory http://t.co/4P4LHtDRpc

페르난드 호들러(스위스) 꿈 The Dream, Ferdinand Hodler, 1897 추리히 미술관

※ 청말근대 화가 왕몽백(王夢白)의 <노귤숙(蘆橘熟)> 선면(扇面) 四月江南蘆橘熟 離離佳實滿枝黃 丹靑偶向圖中見 漬實猶思配一觴 (사월강남노귤숙 리리가실만지황 단청우향도중견 지실유사배일상) 사월에 강남에는 비파 열매 익는데 주렁주렁 노란 열매 가지에 가득하네 붉고 파..

※ 청대(淸代) 화가 전혜안(錢慧安)의 <간화도(看花圖)> 趙村紅杏每年開 十五年來看幾回 七十三人難再到 今春來是別花來 (조촌홍행매년개 십오년래간기회 칠십삼인난재도 금춘래시별화래) 조촌의 붉은 살구꽃 해마다 피거늘 지난 십오 년간 몇 번이나 보았던가 이른세 살 노인은 다..

※ 근현대 중국화가 진소매(陳少梅)의 <행화춘우강남(杏花春雨江南)> (1937年作) 風中燕子水中船 淺淺蘆芽淡淡烟 畵意詩情何處覓 江南春雨杏花天 (풍중연자수중선 천천노아담담연 화의시정하처멱 강남춘우행화천) 하늘에는 제비 물에는 배 여린 갈대 싹 흐릿한 안개 화의와 시정을 ..

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <방지연(放紙鳶)> 春風滿郊坰 兒童郊外戱 芳節踏靑時 欣欣滿生意 (춘풍만교경 아동교외희 방절답청시 흔흔만생의) 봄바람이 들녘에 가득하니 아이들이 야외에 나가 노네 봄날 답청절 때 기꺼운 의욕이 차고 넘치네 ☞ 부유(溥儒), <방지연(放紙鳶)..

※ 근현대 중국화가 구호년(歐豪年)의 <야항춘초(野航春初)> (1979年作) 湖上微風入檻凉 飜飜菱荇滿回塘 野船着岸偎春草 水鳥帶波飛夕陽 蘆葉有聲疑霧雨 浪花無際似瀟湘 飄然蓬艇東歸客 盡日相看憶楚鄕 (호상미풍입함량 번번능행만회당 야선착안외춘초 수조대파비석양 노엽유..

※ 명대(明代) 화가 당인(唐寅)의 <훤초도(萱草圖)> 萱草朝始開 呀然黃鵠觜 仰吸日出光 口中爛如綺 線線吐須鬣 冉冉隨風哆 朝陽未上軒 粲粲幽閑女 美女生山谷 不解歌與舞 君看野草花 可以解憂悴 (훤초조시개 하연황곡취 앙흡일출광 구중난여기 선선토수렵 염..