[스크랩] 송풍속속수천천(松風謖謖水??)

※ 근현대 중국화가 풍초연(馮超然)의 <송하논도도(松下論道圖)> (1939年作)

 

松風謖謖水濺濺  雲擁層巒接遠天

路轉橋橫村落近  其中倘亦住高賢

(송풍속속수천천 운옹층만접원천

 노전교횡촌락근 기중당역주고현)

 

솔바람은 솔솔 불고 물 콸콸 흐르는데

구름은 겹겹의 산 안아 먼 하늘에 닿았네

길 구부러지고 다리 가로놓여 마을과 가까우니

그 곳에 아마도 덕 높은 선생이 살고 있으리

 

☞ 풍초연(馮超然), <송하논도도(松下論道圖)> (1939年作) 화제(畵題)

 

※ 근현대 중국화가 왕갱소(王賡韶)의 <松下論道圖> 선면(扇面)

 

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <松下論道圖> 성선(成扇) (1944年作)

 

※ 근현대 중국화가 진소매(陳少梅)의 <松下論道圖> (1942年作)

 

※ 부유(溥儒)의 <松下論道圖>

 

※ 근현대 중국화가 왕심경(王心竟)의 <松下論道圖>

 

※ 근현대 중국화가 전송암(錢松嵒)의 <松下論道圖> (1941年作)

 

※ 근현대 중국화가 육소만(陸小曼)의 <松下論道圖>

 

 

 

 

 

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :