[스크랩] 탁목조(啄木鳥)

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <탁목조(啄木鳥)>

 

鴷志非在木  其志在求食

柳下動微风  投梭戢雙翼

(열지비재목 기지재구식

 유하동미풍 투사집쌍익)

 

딱따구리의 뜻 물에 있지 않고

그 뜻 먹을 것 구하는데 있지

버드나무 아래 산들바람 부니

두 날개 움츠려 재빨리 움직이네

 

☞ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <탁목조(啄木鳥)> 화제(畵題)

 

- 啄木鳥: 딱따구리科 새의 총칭

- 鴷: 딱따구리

- 投梭: 빠르게 움직이다

 

※ 근현대 중국화가 이고선(李苦禪)의 <啄木鳥> (1979年作)

 

※ 이고선(李苦禪)의 <탁목조송수(啄木鳥松樹)>

 

※ 근현대 중국화가 강한정(江寒汀)의 <啄木鳥> (1953年作)

 

※ 근현대 중국화가 당운(唐雲)의 <啄木鳥> (1947年作)

 

※ 근현대 중국화가 손기봉(孫奇逢)의 <啄木鳥>

 

※ 근현대 중국화가 위계후(魏啓後)의 <啄木鳥>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :