관심사/고서화(古書畵)

[스크랩] 산승대기좌(山僧對棋坐)

감효전(甘曉典) 2012. 6. 20. 16:21

※ 청대(淸代) 화가 양대장(楊大章)의 <죽월대혁도(竹月對奕圖)> 선면(扇面) 

 

山僧對棋坐  局上竹陰淸
映竹無人見  時聞下子聲
(산승대기좌 국상죽음청
 영죽무인견 시문하자성)


스님이 바둑판을 마주하고 앉으니
반면에는 대 그림자 청신하네
대나무 비치는데 사람은 보이지 않고
때로 돌 내려놓는 소리 들리네 

 

☞ 백거이(白居易), <지상이절(池上二絶)>(之一)

 

※ 청대(淸代) 화가 왕소(王素)의 <對奕圖>

 

※ 청대(淸代) 화가 육회(陸恢)의 <대혁도(對奕圖)>

 

※ 근현대 중국화가 부설재(溥雪齋)의 <대혁도(對奕圖)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :