관심사/고서화(古書畵)

[스크랩] 부예용여욕경파(鳧?容與浴輕波)

감효전(甘曉典) 2012. 4. 11. 01:24

※ 청말근대 화가 왕진(王震)의 <도화부예(桃花鳧鷖)> (1925年作)

 

春漲因風織綺羅  鳧鷖容與浴輕波
渡頭桃葉依稀認  名士佳人載酒過
(춘창인풍직기라 부예용여욕경파
 도두도엽의희인 명사가인재주과)


봄 물 불어 바람결에 비단을 짜고
물오리와 갈매기 어울려 잔물결에 몸을 씻네
나루터의 복숭아 잎 어렴풋이 알겠는데
이름난 선비와 고운 여인들 술 싣고 지나가네


☞ 왕진(王震), <도화부예(桃花鳧鷖)> (1925年作) 화제(畵題)

 

※ 청대(淸代) 화가 진조영(陳祖永)의 <유계춘창(柳溪春漲)> 선면(扇面)
 

※ 청대(淸代) 화가 유덕육(劉德六)의 <춘수부추(春水鳧雛)> 扇面
 

※ 근현대 중국화가 장신가(張辛稼)의 <춘수송난(春水送暖)> (1979年作)
 

※ 청대(淸代) 화가 강어(姜漁)의 <도류쌍금(桃柳雙禽)> 
 

※ 청대(淸代) 호가 운수평(惲壽平)의 <도화산조(桃花山鳥)>
 

※ 명대(明代) 화가 임량(林良)의 <노안춘수(蘆雁春水)> 

 

※ 원대(元代) 화가 조옹(趙雍)의 <춘수쌍부(春水雙鳧)>
 

※ 원대(元代) 화가 임인발(任仁發)의 <추수부예(秋水鳧鷖)>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :