[스크랩] 조홍모엽춘래로(朝紅暮葉春來路)

※ 근현대 중국화가 장대천(張大千)의 <휴주음춘(携酒吟春)> (1948年作)

喚起朱顔酒一尊  登山臨水意猶溫
朝紅暮葉春來路  縱老西風識舊痕
(환기주안주일존 등산임수의유온
 조홍모엽춘래로 종로서풍식구흔)

젊은 시절 돌이켜 보며 한 잔 하고
산천을 두루 다니니 그 뜻 안온하이
아침에 붉고 저녁에 잎 나니 봄이 오는 길목
늙어서도 가을 바람 불면 옛 자취 안다네

☞ 장대천(張大千), <휴주음춘(携酒吟春)> (1948年作) 화제(畵題)

 

※ 장대천(張大千)의 <출유도(出遊圖)> 선면(扇面) (1947年作)
 

※ 장대천(張大千)의 <행음도(行吟圖)> 성선(成扇) (1944年作)
 

※ 장대천(張大千)의 <고사도(高士圖)>
 

※ 장대천(張大千)의 <유음고사(柳蔭高士)> (1948年作)
 

※ 장대천(張大千)의 <예장고사(曳杖高士)>
 

※ 장대천(張大千)의 <추풍구흔도(秋風舊痕圖)> (1943年作)
 

※ 장대천(張大千)의 <임수구흔(臨水舊痕)> (1970年作) 

 

※ 장대천(張大千)의 <주장등산도(拄杖登山圖)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :