각종 자료/이두·외국어

[스크랩] ておく : ~해 두다

감효전(甘曉典) 2012. 3. 2. 19:49

*~ておく : ~해 두다(준비, 상태 유지)
              : て형에 おく(두다)를 붙인 형태.

 

 

1. 全部 かばんに 入れて おき ます。

    전부 가방에 녛어 두겠습니다.  

 

    ぜんぶ 전부            

 

  いれる(2)             넣다

    いれて おく          넣어 두다

    いれて おきます    넣어 두겠습니다(넣어 둡니다)

 

 


2. 窓を 閉めて おき ました

   창문을 닫아 두었습니다.

  

   まど 창문            

  

   しめる(2)                닫다

   しめて おく             닫어 두다

   しめて おき ます      닫어 둡니다

   しめて おき ました   닫어 두었습니다

 

 

3. 冷蔵庫に ワインを 冷やして おき ました。 

    냉장고에 와인을 차게해 두었습니다.


    れいぞうこ  냉장고          

 

    ひやす(1)                   차게하다

    ひやして おく             차게해 두다

    ひやして おき ます      차게해 둡니다

    ひやして おき ました   차게해 두었습니다

 

출처 : 덕강사
글쓴이 : 導峯 스님(도봉스님) 원글보기
메모 :