관심사/고서화(古書畵)

[스크랩] 매서독점백화괴(梅舒獨占百花魁)

감효전(甘曉典) 2012. 2. 17. 07:36

※ 청말근대 화가 반진용(潘振鏞)의 <탐매도(探梅圖)> (1903年作)


梅舒獨占百花魁  候値春頭香送來
淑女閒觀霞色映  折將一枝正心開
(매서독점백화괴 후치춘두향송래
 숙녀한관하색영 절장일지정심개)


매화 홀로 온갖 꽃의 으뜸을 차지하더니
계절이 초봄에 걸맞게 향기를 보내오네
숙녀는 한가로이 노을 빛 어린 모습 보다가
한 가지 꺾어 꽃술을 막 열어 보네 


☞ 반진용(潘振鏞), <탐매도(探梅圖)> (1903年作) 화제(畵題)


※ 반진용(潘振鏞)의 <探梅圖> 성선(成扇) (1897年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 여종만(勵宗萬)의 <探梅圖> 수권(手卷)

 

※ 청말근대(淸代) 화가 사문추(史文湫)의 <探梅圖> 단선(團扇)

 

※ 청대(淸代) 화가 임백년(任伯年)의 <探梅圖> 원광(圓光) (1894年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 금설야(金雪野)의 <探梅圖>

 

※ 청대(淸代) 화가 원조(袁潮)의 <探梅圖>

 

※ 청대(淸代) 화가 호석규(胡錫珪)의 <探梅圖> (1882年作)

 

※ 반진용(潘振鏞)의 <探梅圖> (1908年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 탕녹명(湯祿名)의 <探梅圖> (1859年作)

 

※ 청대(淸代) 화승(畵僧) 연계(蓮溪)의 <探梅圖> (1878年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 비단욱(費丹旭)의 <探梅圖>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :