[스크랩] 하처기환비(何處起歡悲)

※ 현대 중국화가 왕보안(王保安)의 <풍범삽전일강행(風帆霎翦一江行)>

 

雲走天無動  舟行岸不移
本來無一物  何處起歡悲
(운주천무동 주행안불이
 본래무일물 하처기환비)

구름이 달리지 하늘이 움직이나
배가 움직일 뿐 언덕은 가만 있는 것을
본래 아무 것도 없는데
어디에서 기쁨 슬픔 일어나리

 

☞  편양언기(鞭羊彦機), <차동림운(次東林韻)>
※ 편양언기(鞭羊彦機) 선사는 서산대사(西山大師)의 재전제자(再傳第子)  

 

※ 명대(明代) 화가 문가(文嘉)의 <백운고사도(白雲古寺圖)> (1562年作)

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :