[스크랩] 화중군자각상의(花中君子却相宜)

※ 근현대 중국화가 장대천(張大千)의 <백하(白荷)>

 

花中君子却相宜  不染纖塵白玉姿
最愛聞香初過雨  晩凉池館月來時
(화중군자각상의 불염섬진백옥자 

 최애문향초과우 만량지관월래시)

꽃 중의 군자라는 말 잘 어울리니
티끌도 묻지 않은 흰 구슬의 자태로다
비 지난 뒤 풍기는 향기 너무 사랑스러운데
어스름 연못 가 바람 서늘하고 달 떠오르네  

  
☞ 변수민(邊壽民), <백하(白荷)>

 

※ 청대(淸代) 화가 주몽려(朱夢廬)의 <백하(白荷)>

 

※ 근현대 중국화가 조운학(趙雲壑)의 <白荷> ( 1942年作)

 

※ 현대 중국화가 황계룡(黃啓龍)의 <포당추영(蒲塘秋影)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :