[스크랩] 월야귀오(月夜歸烏)

※ 청대(淸代) 화가 안휘(顔輝)의 <월야귀오도(月夜歸烏圖)>

 

風勁月滿地  葉落枝頭枯

君家有孝義  樹樹着慈烏

(풍경월만지 엽락지두고

 군가유효의 수수착자오)

 

바람 거세고 땅엔 달빛 가득한데

나뭇잎 떨어지니 가지 끝 시드네

그대 집에 효행과 의리 있으니

나무마다 까마귀 내려앉네 그려

 

☞ 안휘(顔輝), <월야귀오도(月夜歸烏圖)> 화제(畵題)

- 慈烏: 까마귀

 

※ 명대(明代) 화가 동기창(董其昌)의 <모림귀오(暮林歸烏)> 성선(成扇) (1622年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 전송(錢松)의 <석양귀오(夕陽歸烏)> 선면(扇面)

 

※ 근현대 중국화가 번호림(樊浩霖)의 <장공귀오(長空歸烏)> 成扇

 

 ※ 번호림(樊浩霖)의 <한림귀오(寒林歸烏)> 成扇 (1942年作)

 

※ 근현대 중국화가 오호범(吳湖帆)의 <추산귀오(秋山歸烏)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :