[스크랩] 불필청산정유명(不必靑山定有名)

※ 근현대 중국 여류화가 고청요(顧靑瑤)의 <청산망원도(靑山遠望圖)>

恰好登樓雨乍晴  凉風吹起水波聲
傍岩築個茅亭子  不必靑山定有名
(흡호등루우사청 양풍취기수파성
 방암축개모정자 불필청산정유명)

누각에 오르니 마침 비 잠깐 개고
서늘한 바람 불어 물결소리 일으키네
바위 곁에 띠집 다락 지었는데
청산에 꼭 이름이 있을 필요 있으랴

☞ 고청요(顧靑瑤), <청산망원도(靑山遠望圖)> 화제(畵題)
- 恰好: 마침. 잘. 바로.

 

 

※ 명대(明代) 화가 문가(文嘉)의 <모정망원(茅亭遠眺)> 선면(扇面)

 

※ 청말근대 화가 소겸중(蕭謙中)의 <모정원조(茅亭遠眺)> (1925年作)

 

※ 근현대 중국화가 곽전장(郭傳璋)의 <청산도(靑山圖)> 원광(圓光)

 

※ 청대(淸代) 화가 오곡상(吳穀祥)의 <청산모정(靑山茅亭)> 성선(成扇) (1900年作)

 

※ 청대(淸代) 화승 홍오(弘旿)의 <靑山樓閣> 선편(扇片)

 

※ 청대(淸代) 화가 전유성(錢維城)의 <靑山樓閣>

 

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <靑山樓閣>

 

※ 근현대 중국화가 진달(陳達)의 <靑山樓閣> (1947年作)

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :