[스크랩] 조홍냉벽적한연(?泓冷碧積寒烟)

※ 명말청초 화가 소운종(蕭雲從)의 <세연도(洗硯圖)> (1657年作)

筆墨之耕倩石田  洮泓冷碧積寒烟
先生自愛春流水  池上融氷寫太玄
(필묵지경천석전 조홍냉벽적한연
 선생자애춘류수 지상융빙사태현)

필묵으로 아름다운 돌밭을 갈고
찬물에 벼루 씻어 싸늘한 안개 쌓네
선생은 봄날 흐르는 물을 좋아해 
못 얼음 녹으면 태현경 베껴 쓰네

☞ 소운종(蕭雲從), <세연도(洗硯圖)> (1657年作) 화제(畵題)

- 太玄: 太玄經. 한(漢)나라의 양웅(楊雄)이 지었다는 책.

 

※ 현대 중국화가 임중(任重)의 <한연도(瀚硯圖)>

 

※ 명대(明代) 화가 구영(仇英)의 <洗硯圖> 선면(扇面)

 

※ 청대(淸代) 화가 임백년(任伯年)의 <洗硯圖> 성선(成扇) (1893年作)

 

※ 작가미상의 옛 중국화 <洗硯圖> 수권(手卷)

 

※ 근현대 중국화가 유단택(劉旦宅)의 <洗硯圖> (1987年作)

 

※ 근현대 중국화가 장대천(張大千)의 <洗硯圖>

 

※ 근현대 중국화가 유능창(劉凌滄)의 <洗硯圖>

 

※ 임백년(任伯年)의 <洗硯圖> (1880年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 고명(顧銘)의 <洗硯圖>

 

※ 청대(淸代) 화가 운초(雲樵)의 <洗硯圖>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :