[스크랩] 조사 헷갈리죠??

1. ~が: ~이, ~가 / ~을, ~를 /  ~지만, ~는데    ほんが ある。   책이 있다    にほんごが できる。   일본어를 할 수있다.    かおは きれいですが、せいかくが わるいです。   얼굴은 예쁩니다만, 성격이 나쁩니다.       2. ~は: ~은, ~는      わたしは がくせいです。   나는 학생입니다.    これは　ノートです。   이것은 노트입니다.         3. ~を:  ~을, ~를    ほんを よみます。  よむ 읽다  책을 읽습니다.         4. ~の:  ~의, ~의 것 / 동사적인 해석기법    これは えいご の ほんです。   이것은 영어 책 입니다.  　 ('명사の명사' 사이에 넣는다. 우리말 해석시 생략할 수 있다)    この くるまは たむらさんのです。   이 차는 타무라씨 의것 입니다.    あめの ひは ひとりで いたい。 -->  동사적인 해석..    비가 오는 날은 혼자서 있고 싶다.         5. ~か:  ~까, ~인가 ~인지    これは なんですか。   이것은 무엇입니까?    だれか わかりません。  わかる 알다   누구인지 모르겠습니다.         6. ~と:  ~와, ~과  ~라고    ともだちと いっしょに べんきょう します。  する 하다   친구와 함께 공부합니다.    たなかと もうします。  もうす 말하다   타나카라고 합니다.         7. ~も:  ~도 ~이나    わたしも　いきます。   いく 가다   나도 갑니다.    2じかんも まちました。  まつ 기다리다    2시간이나 기다렸습니다.         8. ~に: ~에(시간, 장소) ~에게    テレビの うえに でんわが ある。   텔레비전 위에 전화가 있다.    せんせいに ききました。   きく 듣다   선생님에게 들었습니다.         9. ~で:  ~에서 ~(으)로 ~로(서) / 장소, 수단, 사정 상태    きっさてんで コーヒーを のむ。    찻집에서 커피를 마신다.    バスで きました。 くる 오다   버스로 왔습니다.    ひとりで いきます。   혼자서 갑니다. (한정 /  둘이서: ふたりで)         10. ~へ: ~에, ~으로 / 방향, 장소    にほんへ いく。   일본에 가다.  ('へ'는 방향성이 강함　/「 に」와 비슷)   　にほんに いく。   일본에 가다.  ('に'는 목적성이 강함)          11. ~から:  ~에서, ~부터 ~니까, ~때문에    じゅぎょうは  2じからです。   수업은 2시부터 입니다.    かいぎが　ありますから、はやく きて ください。 くる 오다   회의가 있으니까 빨리 와 주세요

출처 : 덕강사

글쓴이 : 導峯 스님(도봉스님) 원글보기

메모 :