[스크랩] 월명장내청향하(月明將奈淸香何)

山中春意梅先動  花落游人興自多
久判小車寒不出  月明將奈淸香何
(산중춘의매선동 화락유인흥자다
 구판소거한불출 월명장내청향하)

산중의 봄 뜻은 매화가 먼저 아는데
꽃 아래 노는 이는 흥이 절로 많구나
오래 수레 버려 두고 추워서 못 나갔는데
달 밝을 제 맑은 향기를 어찌하리

☞ 조선 초기의 문신 이석형(李石亨)의 시(詩)다.

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 소요유逍遼遊 원글보기

메모 :