.청초 우거진 골에
청초 우거진 골에 자난다 누웠난다
홍안은 어디 두고 백골만 묻혔나니
잔 잡아 권할 이 없으니 그를 섧어 하노라
(푸른 숲이 우거진 골짜기에 잠을 자느냐 누워 있느냐
아름다운 얼굴은 어디 두고 흰 뼈만 묻혀 있느냐
술잔을 잡고 권할 사람이 없기 때문에 그것을 슬퍼 하노라 )
임 제
'관심사 > 시' 카테고리의 다른 글
세상 사람들이 (0) | 2011.12.30 |
---|---|
이고 진 저 늙은이 (0) | 2011.12.30 |
장검을 빠혀 들고 (0) | 2011.12.30 |
천만리 머나먼 길에 (0) | 2011.12.30 |
우리가 어느 별에서 (0) | 2011.12.30 |