[스크랩] 전촌양주후촌고(前邨釀酒後村沽)

※ 청말근대 화가 곽난상(郭蘭祥)의 <전촌양주후촌고(前邨釀酒後村沽)> (1929年作)

前邨釀酒後村沽  樹杪靑簾見有无
一板橋橫南北路  綠陰幽鳥喚提壺

(전촌양주후촌고 수초청렴견유무
 일판교횡남북로 녹음유조환제호)

앞마을엔 술 익고 뒷마을엔 술 팔고
나뭇가지 끝에는 푸른 발 보일락 말락
길엔 널다리 하나 가로놓여 있는데
숲 속엔 기이한 새 술병 가져 오라 부르네

☞ 곽난상(郭蘭祥), <전촌양주후촌고(前邨釀酒後村沽)> (1929年作) 화제(畵題)

 

※ 근현대 중국화가 황빈홍(黃賓虹)의 <전촌고주(前邨沽酒)> 선면(扇面)

 

※ 곽난상(郭蘭祥)의 <춘산고주도(春山沽酒圖)>
 

※ 청말근대 화가 오징(吳徵)의 <고주전촌(沽酒前邨)> (1942年作)

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :