채근담(菜根譚) 전집 제121장
자신의 단점으로 남의 단점을 책망하지 말라
人之短處 要曲爲彌縫 如暴而揚之 是以短攻短
인지단처 요곡위미봉 여폭이양지 시이단공단
人有頑的 要善爲化誨 如忿而嫉之 是以頑濟頑
인유완적 요선위화회 여분이질지 시이완제완
남의 단점은 간곡히 감싸 주어야 하는 것이다
만약 폭로시켜 드러낸다면 이는 단점으로써 단점을 공격하는 것이니라
남이 완고하거든 잘 타일러야 하는 것이다
만약 성을 내고 미워한다면 이는 완고로써 완고를 제도하는 것이니라
해설
완고한 성격이나 지니고 있는 단점은 분명 그 사람의 인격상
결격사유이다. 그런 취약점을 들춰내어 비난한다든가 미워
한다면 그 사람에게도 문제가 있다는 가르침이다
만약 그런 결격사유가 있는 사람이있다면 그 사람과 마주 앉아서
문제점을 은근히 지적해 주고 시정토록 권유할 일이지
제삼자에게 폭로하면서 흉을 본다면 당사자로부터는 원수
취급을 당할 것이고 듣는 제삼자에게도 결코 좋은 인상을 줄수 없으니
헐뜯고 욕하는 장본인에게는 실(失)만 있을 뿐 득(得)은 전혀 없을 것이다
[註]
단 처(短處) : 짧은 곳, 즉 단점을 말함
곡 ( 曲 ) : 간곡하게 또는 완곡하게
폭 ( 暴 ) : 폭로시킨다는 뜻임
양 ( 揚 ) : 날린다는 뜻으로 여러사람에게 알리는 것을 말함
완 적(頑的) : 완고한 점을 뜻함
화 회(化悔) : 잘 타일러서 그가 깨닫도록 하는 것을 말함
출처 : 추억속으로
글쓴이 : 그림자 원글보기
메모 :
'관심사 > 古典' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 역경과 곤궁함은 훌륭한 인격을 단련시키는 용광로이다 (0) | 2012.03.13 |
|---|---|
| [스크랩] 긴장된 마음을 이완시키지 않으면 침착성을 잃는다 (0) | 2012.03.13 |
| [스크랩] 자기 의견을 말하지 않는 사람에게는 본심을 털어놓지 말라 (0) | 2012.03.13 |
| [스크랩] 하늘과 마음은 항상성이 없이 수시로 변한다 (0) | 2012.03.13 |
| [스크랩] 남이 사기를 치고 있다는 것을 알더라도 입밖에 내지 말라 (0) | 2012.03.13 |