관심사/古典

[스크랩] 유물(有物)

감효전(甘曉典) 2012. 1. 13. 03:26

有物來來不盡來  來纔盡處又從來
來來本自來無始  爲問君初何所來
(유물래래부진래 내재진처우종래)
(내래본자래무시 위문군초하소래)

 

만물은 오고 또 와도 다 오지 못하고
다 왔는가 하고 보면 또 따라오네
오고 또 오는 것은 본디 '시작 없는 것'에서 오는 것
묻노니 그대는 애당초 어디서 왔는가

 

☞ 서화담(徐花潭), <유물(有物)>

※ 무시(無始): 만물창조 이전의 태극(太極)을 말한다. 태극으로부터 음과 양이 생기고, 음양의 변화에 따라 만물이 생겨났는데, 태극이란 '처음(시작)이 없는 것'(無始)이다.

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 逍遙遊 원글보기
메모 :

'관심사 > 古典' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 노자 도덕경  (0) 2012.02.07
[스크랩] 노자 도덕경  (0) 2012.02.07
[스크랩] 도역유도(盜亦有道)  (0) 2012.01.13
[스크랩] 여도지죄(餘桃之罪)  (0) 2012.01.13
[스크랩] 백도무아(伯道無兒)  (0) 2012.01.13