[스크랩] 만학송도백척류(萬壑松濤百尺流)

※ 청말근대 화가 오징(吳徵)의 <만학송도도(萬壑松濤圖)> (1940年作)

 

萬壑松濤百尺流  亂山深處起高樓

斯人獨坐思何事  洗耳孤高笑許由

(만학송도백척류 난산심처기고루

 사인독좌사하사 세이고고소허유)

 

뭇 골짜기 솔바람 저 멀리 내달리고

어지러운 산 깊은 곳 누각 하나 우뚝하네

이 양반 홀로 앉아 무슨 일 생각하나

귀 씻고 홀로 고상하게 허유를 비웃겠지

 

☞ 오징(吳徵), <만학송도도(萬壑松濤圖)> (1940年作) 화제(畵題)

- 斯人: 이 사람

 

※ 청말근대 화가 소택민(邵澤民)의 <万壑松濤圖> 수권(手卷) (1918年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 방매(方槑)의 <万壑松濤圖>

 

※ 청대(淸代) 화가 양진(楊晉)의 <万壑松濤圖> (1721年作)

 

※ 청대(淸代) 화가 이예(李譽)의 <万壑松濤圖>

 

※ 시대미상의 화가 서담(徐澹)의 <万壑松濤圖>

 

※ 시대미상의 화가 죽일외사(竹逸外史)의 <万壑松濤圖>

 

※ 명대(明代) 화가 성무엽(盛茂燁)의 <万壑松濤圖> (1638年作)

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :