1. ごぜんちゅうは てんきが よかったですが、
ごごは よくありませんでした。
ごぜんちゅう（午前中）오전중 ごご （午後）오후 てんき（天気）날씨
오후는 좋지 않았습니다.
*[いい 좋다]의 과거형은 [いかったです]가 아니라, [よかったです 좋았습니다]임을 주의. [좋다]는 말이 두개 있는데.. [いい 좋다]는 긍정에서만 사용. 그외는 [よい 좋다] 에서 변화한다.
현재 긍정 いいです 좋습니다 과거 긍정 よかったです 좋았습니다 현재 부정 よく ありません 좋지 않습니다. 과거 부정 よく ありませんでした 좋지 않았습니다.
2. A: おとといも あつ かったですか。
B: いいえ、 おとといは きのうより あつく ありませんでした。
あつい（暑い）덥다 きのう（昨日）어제 より 보다
すずしい 서늘하다 すずし かったです 서늘했습니다
A: 그저께도 더웠습니까? B: 아니오 그저께는 어제 보다 덥지 않았습니다. 그저께는 서늘했습니다. |
출처 : 덕강사
글쓴이 : 導峯 스님(도봉스님) 원글보기
메모 :
'각종 자료 > 이두·외국어' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 단문 해석 해보기: 해석 맨 밑에~ (0) | 2012.03.02 |
|---|---|
| [스크랩] 형용사 정리 (0) | 2012.03.02 |
| [스크랩] な형용사의 정리 (0) | 2012.03.02 |
| [스크랩] な형용사의 정리 (0) | 2012.03.02 |
| [스크랩] 혼자 해석해 보기: 해석은 맨 아래~ (0) | 2012.03.02 |