[스크랩] 인칭 대명사【人称代名詞】「にんしょう だいめいし」

1인칭   (私)わたし와따시             가장 일반적, 남녀 , 나, 저 (私) わたくし와다쿠시     주로 공적, 정중, 남녀, 나, 저 (僕)ぼく보꾸                   친근감있는, 남, 나, 저 (俺)おれ오레                  친한 친구, 남, 나 あたし아따시                친한, 여, 나      2인칭   あなた아나따       우리말처럼 조심해야하는 당신, 아내가 남편 호칭,     ∼さん~상          ∼씨 ∼선생 ∼님 보통 성에다 호칭 田中さん(たなかさん) ~(君)くん~쿤       ∼군. 주로 선생님이 학생 부를 때 또는 윗사람이 부를 때    (君)きみ키미       친구 남녀사이, 윗사람이, 너 자네       3인칭   (彼)かれ 카레                  그 그남자   (彼女)かのじょ 카노죠     그녀 그여자 애인 여자친구       부정칭 (誰)だれ 다레           누구 どなた 도나따          어느분

출처 : 덕강사

글쓴이 : 導峯 스님(도봉스님) 원글보기

메모 :