각종 자료/이두·외국어

[스크랩] 미국문화.. 조심히 사용할 단어

감효전(甘曉典) 2012. 2. 7. 16:05

미국문화.. 조심히 사용할 단어
조회(123)
영어 | 2007/08/06 (월) 11:24
미국문화.. 조심히 사용할 단어
 
먼저 쓴 것이 차별없이 쓰는 단어이고 흐린 글씨로 쓴 것은 쓰지 말아야 할 단어입니다.
 
Woman. (여성)
Not girl, for adult females.

African-American or Black. (흑인)
Not Negro or colored.
 
Native-American, American Indian, or sometimes Amerindian. (아메리칸 인디언) 
Indian is sometimes acceptable but it is safer to avoid it.
 
Disabled or Differently abled. (장애인)
Not handicapped.
 
Mentally disabled. (정신지체아)
Not retarded.
 
Flight attendant. (항공승무원)
Not steward or stewardess.
 
Overweight. (과체중)
Not fat.
 
International visitor. (외국인)
Not foreigner.
 
Ms. (여성)
To address a woman unless she asks to be called Miss or Mrs.
 
Assistant or administrative assistant. (비서)
Not secretary.
 
Server or waiter. (종업원)
Not waitress.
 
Chair or chairperson. (의장)
Not chairman.
 

출처 : 유유자적 낙산도령
글쓴이 : 낙산도령 원글보기
메모 :