[스크랩] 차제산음도(此際山陰道)

※ 청말근대 화가 왕곤(汪琨)의 <설경산수(雪景山水)> (1939年作)

 

此際山陰道  啼惟有暮鴉

万山无寸碧  何處認梅花

(차제산음도 제유유모아

 만산무촌벽 하처인매화)

 

이제 산음 가는 길에

저물녘 까마귀 울음만이 들리네

온 산에 푸른색 조금도 없으니

어디에서 매화를 알아볼까

 

☞ 왕곤(汪琨), <설경산수(雪景山水)> (1939年作) 화제(畵題)

 

※ 청말근대 화가 왕곤(汪琨)의 <雪景山水>

 

※ 청말근대 화가 고린사(顧麟士)의 <雪景山水>

 

※ 청말근대 화가 기곤(祁崑)의 <雪景山水> (1938年作)

 

※ 청말근대 화가 번희(樊熙)의 <雪景山水> (1930年作)

 

※ 청말근대 화가 오징(吳徵)의 <雪景山水> (1929年作)

 

 

※ 오징(吳徵)의 <雪景山水>

 

※ 청말근대 화가 오창석(吳昌碩)의 <雪景山水> (1914年作)

 

※ 청말근대 화가 임금남(林琴南)의 <雪景山水> (1915年作)

 

※ 임금남(林琴南)의 <雪景山水> (1919年作)

 

※ 청말근대 화가 진마(陳摩)의 <雪景山水> (1924年作)

 

 

※ 청말근대 화가 하유박(何維樸)의 <雪景山水>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :